Skip to content
Lexicamp

Latvian word list

The 100 most common Latvian words

Last updated

A small set of words does most of the work in everyday Latvian: pronouns, prepositions, and the verbs that show up again and again. Learning this hundred first isn't about memorizing vocabulary for its own sake, it's the fastest way to start recognizing real sentences. Once these words are automatic, everything else you read or hear has fewer gaps in it.

How to use this list

Do not work through this list top to bottom. Read down it and mark only the words you could not have produced yourself. Those are your list. The rest are already yours, and reviewing them is wasted effort better spent on words you actually meet in reading, conversation, or subtitles.

The 100 words

#LatvianEnglishIn use
1unandEs un tu ejam uz skolu.You and I are going to school.
2betbutEs gribu iet, bet līst.I want to go, but it's raining.
3kathatEs zinu, ka tev taisnība.I know that you're right.
4kadwhenKad tu nāksi?When will you come?
5jaifJa līs, mēs paliksim mājās.If it rains, we will stay home.
6jobecauseEs esmu bēdīgs, jo tu aizej.I am sad because you are leaving.
7vaior/whetherVai tu gribi tēju vai kafiju?Do you want tea or coffee?
8esIEs dzīvoju Rīgā.I live in Riga.
9tuyou (singular)Vai tu mani dzirdi?Can you hear me?
10viņšheViņš strādā bankā.He works at a bank.
11viņasheViņa mīl mūziku.She loves music.
12mēsweMēs ejam uz veikalu.We are going to the store.
13jūsyou (plural/formal)Vai jūs runājat angliski?Do you speak English?
14viņithey (masc.)Viņi spēlējas pagalmā.They are playing in the yard.
15viņasthey (fem.)Viņas mācās universitātē.They (women) are studying at the university.
16šisthisŠis nams ir jauns.This house is new.
17tasthatTas vīrietis ir mans tēvs.That man is my father.
18savsone's ownKatrs mīl savu ģimeni.Everyone loves their own family.
19kaswho/whatKas atnāca?Who came?
20kuršwhichKura mašīna ir tava?Which car is yours?
21kādswhat kind ofKāds ir laiks šodien?What is the weather like today?
22cikhow much/manyCik tas maksā?How much does that cost?
23howKā tu jūties?How do you feel?
24kurwhereKur tu dzīvo?Where do you live?
25kāpēcwhyKāpēc tu raudi?Why are you crying?
26šeithereEs esmu šeit.I am here.
27turthereGrāmata ir tur, uz galda.The book is there, on the table.
28tagadnowMan tagad jāiet.I have to go now.
29jaualreadyViņš jau ir paēdis.He has already eaten.
30vēlstill/yetViņa vēl guļ.She is still sleeping.
31ļotiveryŠī pilsēta ir ļoti skaista.This city is very beautiful.
32tikaionlyMan ir tikai desmit eiro.I only have ten euros.
33yesJā, es piekrītu.Yes, I agree.
34noNē, es negribu.No, I don't want to.
35arīalsoEs arī gribu kafiju.I also want coffee.
36arwithEs eju uz kino ar draugu.I'm going to the cinema with a friend.
37bezwithoutEs nevaru dzīvot bez tevis.I can't live without you.
38uzto/ontoMēs braucam uz Rīgu.We are driving to Riga.
39nofromViņš ir no Polijas.He is from Poland.
40pieat/byTiksimies pie stacijas.We'll meet at the station.
41pēcafterPēc pusdienām es strādāju.After lunch I work.
42pirmsbeforePirms darba es dzeru kafiju.Before work I drink coffee.
43parabout/forRunāsim par nākotni.Let's talk about the future.
44starpbetweenSēdēsim starp logu un durvīm.Let's sit between the window and the door.
45līdzuntilPagaidi līdz rītdienai.Wait until tomorrow.
46paalong/throughViņi staigā pa parku.They are walking through the park.
47aizbehindKaķis slēpjas aiz dīvāna.The cat is hiding behind the sofa.
48zemunderSuns guļ zem galda.The dog is lying under the table.
49pārover/acrossPutns lido pār pilsētu.The bird is flying over the city.
50ganboth/indeedViņš runā gan latviski, gan angliski.He speaks both Latvian and English.
51būtto beEs gribu būt laimīgs.I want to be happy.
52kļūtto becomeViņa grib kļūt par ārsti.She wants to become a doctor.
53darītto doKo tu dari?What are you doing?
54ietto goMan vajag iet mājās.I need to go home.
55teiktto sayViņa vienmēr saka patiesību.She always tells the truth.
56gribētto wantEs gribu ēst.I want to eat.
57varētto be able toVai es varu tev palīdzēt?Can I help you?
58zinātto knowEs nezinu atbildi.I don't know the answer.
59redzētto seeVai tu redzi to putnu?Do you see that bird?
60dotto giveDod man grāmatu.Give me the book.
61ņemtto takeŅem lietussargu, līst.Take an umbrella, it's raining.
62domātto thinkEs domāju, ka tev taisnība.I think that you're right.
63strādātto workViņa strādā slimnīcā.She works at a hospital.
64dzīvotto liveMēs dzīvojam Liepājā.We live in Liepāja.
65runātto speakViņš runā trīs valodās.He speaks three languages.
66jautātto askSkolēns drosmīgi jautā skolotājam.The student boldly asks the teacher.
67atbildētto answerLūdzu, atbildi uz jautājumu.Please answer the question.
68lasītto readMan patīk lasīt grāmatas.I like reading books.
69rakstītto writeViņa raksta vēstuli.She is writing a letter.
70ēstto eatMēs ēdam pusdienas.We are eating lunch.
71dzertto drinkViņš dzer ūdeni.He is drinking water.
72mīlētto loveEs mīlu savu ģimeni.I love my family.
73patiktto like/pleaseMan patīk šī dziesma.I like this song.
74lūgtto requestEs lūdzu tavu palīdzību.I am asking for your help.
75gaidītto waitEs gaidu autobusu.I am waiting for the bus.
76meklētto look forViņa meklē darbu.She is looking for a job.
77atrastto findEs nevaru atrast atslēgas.I can't find my keys.
78sāktto beginMēs sākam stundu.We are starting the lesson.
79beigtto finishEs beidzu darbu.I finished work.
80saprastto understandEs nesaprotu šo jautājumu.I don't understand this question.
81mācītiesto study/learnBērni mācās skolā.Children study at school.
82palīdzētto helpVai tu varētu man palīdzēt?Could you help me?
83justiesto feelEs jūtos noguris.I feel tired.
84dzirdētto hearEs dzirdu mūziku.I hear music.
85cilvēkspersonKatrs cilvēks ir citāds.Every person is different.
86vīrietismanTas vīrietis ir ārsts.That man is a doctor.
87sievietewomanSieviete nesa somu.The woman was carrying a bag.
88bērnschildBērns spēlējas parkā.The child is playing in the park.
89dienadayŠodien ir skaista diena.Today is a beautiful day.
90gadsyearIr pagājuši pieci gadi.Five years have passed.
91laikstimeMan nav laika.I don't have time.
92mājahouseMūsu māja ir pie ezera.Our house is by the lake.
93pilsētacityRīga ir Latvijas galvaspilsēta.Riga is the capital city of Latvia.
94pasauleworldPasaule ir liela.The world is big.
95dzīvelifeDzīve ir skaista.Life is beautiful.
96darbswork/jobViņas darbs ir interesants.Her job is interesting.
97vārdsword/nameKāds ir tavs vārds?What is your name?
98labsgoodTā ir laba filma.That is a good movie.
99lielsbigViņiem ir liela māja.They have a big house.
100mazssmallTā ir maza pilsēta.That is a small town.

The ones English speakers get wrong

ka vs. kad

These two words differ by a single letter but do very different jobs. 'Ka' means 'that' and introduces a clause, as in 'Es zinu, ka tev taisnība' (I know that you're right). 'Kad' means 'when,' as in 'Kad tu nāksi?' (When will you come?). Mixing them is one of the most common slips for learners.

No verb for 'to have'

Latvian doesn't have a direct equivalent of 'to have.' Instead, possession is built with the dative case plus 'ir' (is): 'Man ir suns' literally means 'to me there is a dog,' i.e. 'I have a dog.' There's no 'having' verb to conjugate at all.

Definite vs. indefinite adjective endings

Latvian has no articles like 'a' or 'the.' Instead, adjectives carry two different endings to mark definiteness: 'labs' (a good, indefinite) versus 'labais' (the good one, definite). Which form to use depends on whether the noun is being introduced for the first time or already known.

Tonal accent on long syllables

Latvian long vowels and diphthongs carry one of three pitch patterns (level, falling, or broken), and the pattern can be the only thing distinguishing two otherwise identical-looking words. It's subtle for English speakers, since English doesn't use pitch this way at all.

teikt vs. sacīt

Both mean 'to say,' but they share a single present-tense conjugation built from the root of 'sacīt': 'es saku, tu saki, viņš saka.' 'Teikt' is the form usually cited as the infinitive, so learners often expect a present tense built from 'teikt' and are thrown off when it never appears.

What to do next

A list this size is about two weeks of light daily review, and it is the difference between decoding Latvian and following it.